Convegni
XXIX CONGRESSO ANMS - L’ACCESSIBILITÀ NEI MUSEI. Limiti, risorse e strategie Chieti, Museo Universitario 23-25 Ottobre 2019
PROGRAMMA DEFINITIVO
Martedì 22 ottobre 2019
Museo Universitario |Piazza Trento e Trieste | Chieti
Ore 18.00
Welcome cocktail | registrazione dei partecipanti
Anteprima dell’allestimento della sala “Gabinetto Medico Sgandurra”
***
Mercoledì 23 ottobre 2019
Museo Universitario| Piazza Trento e Trieste | Auditorium
Mattina
8.30 - 9.00 | Registrazione partecipanti
9.00 - 13.30
Saluti istituzionali
Giacomo Barbato, Prefetto di Chieti
Mauro Febo, Assessore Regionale al Turismo
Sergio Caputi, Magnifico Rettore Università di Chieti Edoardo Alesse, Magnifico Rettore Università de L’Aquila Dino Mastrocola, Magnifico Rettore Università di Teramo
Apertura del Congresso
Luigi Capasso, Direttore Museo Universitario di Chieti Fausto Barbagli, Presidente ANMS
Gabriella Cetorelli, Progetti Speciali, Direzione Generale Musei, MiBACT
IL MUSEO COME ESPERIENZA GLOBALE. STRATEGIE PER LA PARTECIPAZIONE, L’INCLUSIONE E LA TRASFORMAZIONE SOCIALE NEI LUOGHI DEL PATRIMONIO STATALE.
Sessione 1: Le barriere e le limitazioni all’accessibilità Comunicazioni
Chairman: Rosaria Mencarelli, Soprintendenza archeologia, belle arti e paesaggio dell’Abruzzo
Discussant: Anna Maria Miglietta, Università del Salento
Claudio Varagnoli, Lucia Serafini, Clara Verazzo, Mariangela Bitondi, Stefano Cecamore - Dipartimento di Architettura, Università “Gabriele d’Annunzio” di Chieti
MONUMENTI COME MUSEI: IL RUOLO DEL PERCORSO TRA CONSERVAZIONE E ACCESSIBILITÀ
Gavino Paddeu, Andrea Mameli, Andrea Ferrero, Antonio Pintori, Andrea Devola - CRS4 Centro di Ricerca, Sviluppo e Studi Superiori in Sardegna, Pula
OVER THE VIEW: VERSO LA PROGETTAZIONE UNIVERSALE PER UNA CULTURA ACCESSIBILE
Antonio Cangelosi, ricercatore indipendente
“QUESTI SONO I MIEI OCCHI”: MUSEI E MOSTRE A PORTATA DI IPOVEDENTI
Coffee break
Anna Roselli, Antonio Borzatti de Loewenstern - Museo di Storia Naturale del Mediterraneo Livorno
TIRESIA - PERCORSI MUSEALI PER IPOVEDENTI E NON VEDENTI AL MUSEO DI STORIA NATURALE DEL MEDITERRANEO DI LIVORNO
Alberto Zanatta, Giovanni Magno, Fabio Zampieri - Università degli Studi di Padova, Centro di Ateneo per i Musei - CAM
MUSEO MORGAGNI DI PADOVA: NUOVE SFIDE PER L’ACCESSIBILITÀ E PER L’APPRENDIMENTO DELLE COLLEZIONI DI ANATOMIA PATOLOGICA
Giovanna Millevolte - Università degli Studi de L'Aquila, Polo Museale di Ateneo ACCESSIBILITÀ: PROBLEMATICHE IN ZONA SISMICA
Ruggero D’Anastasio, Jacopo Cilli, Iuri Icaro, Joan Viciano, Carmen Tanga, Francesca Monza, Luigi Capasso - Museo Universitario di Chieti
LE MUMMIE DEL MUSEO UNIVERSITARIO DI CHIETI: TRA DIVULGAZIONE E RISPETTO
Lunch 13.30 - 14.30 - Casina dei Tigli
Pomeriggio
14.30 - 18.30
Sessione 2: Strategie di promozione dell’accessibilità Comunicazioni
Chairman: Raffaella Morselli, Polo Museale d’Ateneo, Università di Teramo Discussant: Elisabetta Cioppi, Sistema Museale di Ateneo di Firenze
Elena Corradini, Andrea Gambarelli, Elisabetta Genovese, Giacomo Guaraldi - Università di Modena e Reggio Emilia, Polo Museale
MERAVIGLIARSI INSIEME: ESPERIENZE DI INCLUSIONE SOCIALE NELLA WUNDERKAMMER DEL MUSEO DI ZOOLOGIA DEL POLO MUSEALE UNIMORE
Lidia Falomo Bernarduzzi, Maria Carla Garbarino, Ester Maria Bernardi, Gabriella Cusella - Museo per la Storia dell’Università, Pavia e Collezione di Anatomia “Luigi Cattaneo”, Pavia COLLEZIONI DI ANATOMIA E FISICA ALL’UNIVERSITÀ DI PAVIA TRA RICERCA, PARTECIPAZIONE E NUOVE TECNOLOGIE DIGITALI
Davide Orsini - Università di Siena, Sistema Museale Universitario Senese - SIMUS
“ANTICHI STRUMENTI” PER PROMUOVERE L’INCLUSIONE DELLE PERSONE CON DEMENZA E ALZHEIMER
Carolina D’Arpa, Carolina Di Patti, Pietro Di Stefano - Università degli Studi di Palermo, Museo Geologico G.G. Gemmellaro, SiMuA, Dipartimento di Scienze della Terra e del Mare NUOVE FRONTIERE PER UN MUSEO GEOPALEONTOLOGICO: IL MUSEO “G.G. GEMMELLARO” DELL’UNIVERSITÀ DI PALERMO
Fabio Martini, Stefania Poesini, Maddalena Chelini, Lucia Sarti - Museo e Istituto Fiorentino di Preistoria, Firenze e Università di Siena
PER UN MUSEO INCLUSIVO: ESPERIENZE DEL MUSEO FIORENTINO DI PREISTORIA
Coffee break
Alessandro Blasetti, Giuseppe Crocetti, Maria Luisa Magnoni, Marco Montecchiari - Università di Camerino, Sistema Museale d’Ateneo, Museo delle Scienze
UN NUOVO INGRESSO AL MUSEO DELLE SCIENZE DI CAMERINO
Barbara Raimondi, Anna Roselli - Museo di Storia Naturale del Mediterraneo, Livorno NATURALMENTE. I LUOGHI DELLA CULTURA DELLA PROVINCIA DI LIVORNO PER L’ALZHEIMER
Giovanna Barbieri, Caterina Bargellini, Daniele Dallai, Giovanna Bosi, Luisa Del Fiore - Orto Botanico, Università di Modena e Reggio Emilia
PIANTE “MIGRANTI”
Cecilia Paolini - Università di Teramo
TRIDIMENSIONALITÀ SOSTENIBILE E CONDIVISA. L’IMPLEMENTAZIONE NEL MUSEO DELL’INGEGNERIA DELL’AUTOMAZIONE
18.00 - 19.00 Meeting dei gruppi di lavoro ANMS
***
Giovedì 24 ottobre 2019
Museo Universitario| Piazza Trento e Trieste | Auditorium
Mattina
9.00 - 13.30
Sessione 2: Strategie di promozione dell’accessibilità Comunicazioni
Chairman: Lucia Arbace, Direttore Polo Museale dell’Abruzzo Discussant: Elisabetta Falchetti, vice Presidente ANMS
Ruggero Francescangeli, Augusto Garuccio, Vincenza Montenegro - Sistema Museale di Ateneo dell’Università degli Studi di Bari Aldo Moro
IL MUSEO PER TUTTI DEL SISTEMA MUSEALE DI ATENEO DI UNIBA
Valentina Cani, Paolo Guaschi, Jessica Maffei, Stefano Maretti, Giorgio Mellerio, Edoardo Razzetti - Kosmos, Museo di Storia naturale, Università di Pavia
KOSMOS, UN NUOVO PROGETTO CULTURALE DELL'UNIVERSITÀ DI PAVIA PER LE COLLEZIONI DI STORIA NATURALE. IL NUOVO MUSEO DELLA CITTÀ
Anna Maria Miglietta - Università del Salento, Porto Cesareo, Museo di Biologia Marina “Pietro Parenzan”
ACCESSIBILITÀ CULTURALE NEI MUSEI. BARRIERE E STRATEGIE DI MIGLIORAMENTO
Ubaldo Betocchi, Daniele d’Arrigo, Nicola Madeddu - PaLEoS srl, Firenze
LA PERSONAL FABRICATION AL SERVIZIO DELLE STRUTTURE MUSEALI: IDEE, ESPERIENZE E PROGETTI
Alessia Fassone - Museo Egizio, Torino IL MUSEO FUORI DAL MUSEO
Maria Luisa Valacchi, Davide Orsini - Università di Siena
IL MANICOMIO DI SIENA: UN “MUSEO DIFFUSO A CIELO APERTO”
Valeria D’Ambrosio, Stefano Dominici, Elisabetta Cioppi - Sistema Museale di Ateneo Firenze, Museo di Geologia e Paleontologia
WHALE HUB | AUDIENCE DEVELOPMENT, SUSTAINABILITY & CONTEMPORARY ART
Coffee break
Maria Rosalia Carotenuto – INAF, Osservatorio Astronomico, Palermo
I LABORATORI DI RESTAURO E CONSERVAZIONE APERTI AL PUBBLICO COME STRATEGIA DI PROMOZIONE DELL’ACCESSIBILITÀ NEI MUSEI
Lucia Sarti, Stefania Poesini - Università di Siena
BUONE PRATICHE DI ACCESSIBILITÀ AI BENI CULTURALI E COMUNICAZIONE CON I GIOVANI ADULTI ALL’UNIVERSITÀ DI SIENA: “VIETATO NON TOCCARE”, PROGETTI MIUR, ALTERNANZA SCUOLA-LAVORO
Marco Maovaz - Orto botanico di Perugia, CAMS
IL NUOVO GIARDINO DEI PROFUMI DELL’ORTO BOTANICO DI PERUGIA
Sergio Gentili, Angelo Barili - Galleria di Storia Naturale, CAMS
ERA UN MUSEO BUIO, POLVEROSO E... INACCESSIBILE! LE ESPERIENZE DELLA GALLERIA DI STORIA NATURALE DELL'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PERUGIA
Lunch 13.30 - 14.30 - Casina dei Tigli
Pomeriggio
14.30 - 18.00
Christian Greco, Direttore Museo Egizio di Torino ARCHEOLOGIA INVISIBILE
Lectio Magistralis
Tavola rotonda: Limitare i limiti
Interventi di:
Fausto Barbagli, Presidente ANMS
Gabriella Cetorelli, Responsabile Progetti Speciali, Direzione generale Musei, MiBACT Rosaria Mencarelli, Soprintendente Chieti
Luigi Capasso, Direttore Museo Universitario di Chieti Christian Greco, Direttore Museo Egizio Torino
Stefano Mazzotti, Direttore Museo Civico Storia Naturale Ferrara
Lucia Sarti, Docente e Responsabile del corso Accessibilità Universale, Università di Siena Coordina: Daniele Cerrato, giornalista e conduttore RAI, TGR Leonardo.
Coffee break
17.00 - 18.00 Sessione poster
Chairman: Fausto Barbagli, Presidente ANMS
Discussant: Francesca Monza, Museo Universitario di Chieti
Luciano Di Tizio, Nicoletta Di Francesco - WWF Chieti-Pescara e Societas Herpetologica Italica, Sezione Abruzzo e Molise “Antonio Bellini”, Chieti
DARWIN DAY AL MUSEO UNIVERSITARIO DI CHIETI: UN ESEMPIO DI “PARTECIPAZIONE PROGRAMMATA”
Maria Chiara Capasso, Alessia Fazio, Francesca Monza - Università degli Studi di Teramo e Museo Universitario di Chieti
I NUOVI METODI GRAFICI PER IL MIGLIORAMENTO DELL’ACCESSIBILITÀ AI CONTENUTI MUSEALI DI TIPO SCIENTIFICO
Roberta Rossi, Alberto Compagnone - ISPRA, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, Area Attività Museali, Roma
L’ESPOSIZIONE DEL CYNOTHERIUM SARDOUS STUDIATI: UN ESEMPIO DI ACCESSIBILITÀ RITROVATA
Anna Letizia Magrassi Matricardi - Museo di Archeologia del Sistema Museale d’Ateneo di Pavia
CREATIVITÀ DI IERI E DI OGGI - INCONTRI D’ARTE AL MUSEO DI ARCHEOLOGIA DELL’UNIVERSITÀ DI PAVIA
Elena Corradini, Ciro Tepedino, Rita Maramaldo, Andrea Gambarelli - Polo Museale Università di Modena e Reggio Emilia
ANIMALI IN POSA. ESPERIENZA INCLUSIVA DI ALTERNANZA SCUOLA LAVORO PRESSO IL MUSEO DI ZOOLOGIA DEL POLO MUSEALE UNIMORE
Pamela Giorgi, Francesca Caprino, Irene Zoppi – INDIRE, Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa, Firenze
LA DIGITAL COLLECTION INDIRE: VALORIZZARE, DIFFONDERE, INCLUDERE
Andrea Travaglini, Francesca Santamaria - Stazione Zoologica Anton Dohrn, Napoli e Servizi Educativi Museo e Real Bosco di Capodimonte, Napoli
STORIA DELL’ARTE E DELLA ZOOLOGIA MARINA, UN DIALOGO A DUE VOCI PER UNA CULTURA ACCESSIBILE AL MUSEO DI CAPODIMONTE
Bernardetta Pallozzi - Museo Civico D. Dal Lago, Valdagno (VI) SUPERARE LE BARRIERE
Gianfranco Natale, Francesca Corradi, Raffaella Grassi, Fabiana Fiorelli - Università di Pisa, Sistema Museale di Ateneo SMA
SISTEMA MUSEALE DELL’UNIVERSITÀ DI PISA: ACCESSIBILITÀ E INCLUSIONE SOCIALE
Iuri Icaro, Jacopo Cilli, Matteo Cameli, Gisella Orsini, Graziano Berardi, Antonietta Di Fabrizio, Luigi Capasso - Museo Universitario, Chieti e Arma dei Carabinieri - CITES CONSERVAZIONE E FRUIZIONE DI COLLEZIONI NATURALISTICHE SOTTOPOSTE A REGOLAMENTAZIONE CITES
Marco Tedesco, Giuseppina Mandalà, Maria Concetta Consentino, Renzo Ientile, Fabio Lo Valvo, Paola Movalli, Filippo Spadola, Antonio Spinnato, Franco Toscano, Domenico Vicari, Sabrina Lo Brutto - Museo di Zoologia, Università di Palermo
INVENTARIO PRELIMINARE DEGLI UCCELLI RAPACI NELLE COLLEZIONI SICILIANE
Loredana Piccirelli, Laura Di Biase - Mediateca John Fante, Torricella Peligna (CH) PROGETTO DI RIMODULAZIONE DEL MUSEO ANTROPOLOGICO DI TORRICELLA PELIGNA
Ore 18.30 Assemblea dei Soci ANMS
Ore 20.30 Cena sociale | Castello Marcantonio | Cepagatti
Trasferimento in pullman
***
Venerdì 25 ottobre 2019
Museo Universitario| Piazza Trento e Trieste | Auditorium
Mattina
9.00 - 13.30
Sessione 3: Oltre i limiti Comunicazioni
Chairman: Valeria Pica, coordinatore della Commissione educazione ICOM. Discussant: Monica Celi, Museo di Storia Naturale e Archeologia di Montebelluna
Elena Facchino - Museo Paleontologico, Accademia Valdarnese del Poggio, Montevarchi (AR)
CAPISCO: CONOSCENZA, ACCESSIBILITÀ. PATRIMONI, INCLUSIONE, STORIA, CULTURA, OPPORTUNITÀ. PERCORSI DI CRESCITA COLLETTIVA NEL MUSEO PALEONTOLOGICO DI MONTEVARCHI
Grazia Maria Signore - Università del Salento, Museo Storico-Archeologico (MUSA), Lecce MUSEI UNIVERSITARI E ACCESSIBILITÀ: COME PROMUOVERE LA COMUNICAZIONE SOCIALE DELLA RICERCA SCIENTIFICA E FARE INCLUSIONE
Samuela Caliari - Museo delle Scienze di Trento
AL MUSE SI STA BENE. ANALISI E RIFLESSIONI SUL SIGNIFICATO DI MUSEO ACCESSIBILE
Milena Bertacchini - Università di Modena e Reggio Emilia, Museo GEMMA IL VALORE DELL’ASCOLTO
Elisabetta Falchetti, Cristina Da Milano, Francesca Guida - ECCOM, European Centre for Cultural Organization and Management, Roma
LA NARRAZIONE DIGITALE COME STRATEGIA PER L’ACCESSIBILITÀ E L’INCLUSIONE CULTURALE
Serafina Carpino, Marina Bemere, Valentina Pacini - Museo di Scienze Planetarie, Prato e Opera Santa Rita, Prato
UN MUSEO SPECIALE PER PERSONE SPECIALI
Coffee break
Valentina Chiovaro, Carolina D’Arpa, Carolina Di Patti, Francesca Di Trapani, Marilena Ilardi
- Gea Servizi Scientifici, Palermo - Università degli Studi di Palermo, Museo Geologico G.G. Gemmellaro, SiMuA
IL MUSEO GEMMELLARO E L’AUDIENCE DEVELOPMENT
Milena Bertacchini, Antonio Cangelosi, Serafina Carpino, Elena Facchino, Anna Letizia Magrassi, Nicola Margnelli - Gruppo di lavoro “Audience Development”, ANMS
PRIME RIFLESSIONI DEL GRUPPO DI LAVORO MUSEI E AUDIENCE DEVELOPMENT
Bonini Ilaria, Castagnini Paolo, Morimando Federico, Castignoni Serena - Università di Siena, Museo Botanico e Proeco studio Associato
NUOVI ORIZZONTI PER L’ORTO BOTANICO DELL’UNIVERSITÀ DI SIENA: JURASSIC ORTO, CAMPI ESTIVI, MOSTRE D’ARTE!
Letizia Lizza - Fondazione Genti d’Abruzzo Onlus, Pescara
LE ISTITUZIONI CULTURALI COME SPAZIO SOCIALE E LUOGO DI INTEGRAZIONE
G.A. Cignoni, M. Fanciulli, A. Ferraro, A. - Progetto HMR, Pisa e All About Apple Museum, Savona
AAALLUNATI: LA LUNA RESA ACCESSIBILE
Conclusioni e saluti
Pomeriggio: Visita della città e dei musei